What factors influence access to primary health care and contributes to health inequalities for minority groups in sub-urban New Zealand?